Turkey mobility: feedbacks

 

Our Turkey mobility has been really interesting and stimulating. Here some feedback of students and teachers. 

-------------------------

La nostra mobilità in Turchia è stata molto interessante e stimolante. Ecco alcuni feedback delle studentesse e delle insegnanti.

Letizia (student)

I want to start saying that this experience helped me a lot. I discovered traditions of a place I had never been before. I met a lot of nice and sweet people. The journey was quite long and the first night quite difficult. At the beginning I was a bit scared, but day by day I could appreciate everything. Thanks to this experience I could improve my English vocabulary. It has been a wonderful experience that I would like to repeat over and over again and I suggest everyone should try it.

----------------------------

Inizio col dire che questa esperienza mi ha aiutata molto. Ho scoperto usi e tradizioni di un posto dove non ero mai stata. Ho conosciuto persone davvero tanto simpatiche e dolci. Il viaggio è stato abbastanza lungo e la prima notte abbastanza difficile. All'inizio in famiglia non mi ero trovata bene, ma col passare del tempo, sono riuscita ad apprezzare tutto. Grazie a questa esperienza sono riuscita ad arricchire, anche se di poco, il mio vocabolario d'inglese. È un'esperienza che rifarei altre mille volte e che soprattutto, consiglio a tutti.

Swami (student)

I recommend everyone to have  this kind of experience, it helps a lot to grow and to make new friends. The journey was very long, but the family welcomed me with so much love and they were really looking forward to meeting me. They were very kind and helpful and they made me feel at home.  We also did some very nice school activities and met people from different countries !!  I would really love to repeat this experience again.

----------------------------

Raccomando a tutti di fare questo tipo di esperienza, aiuta tanto a crescere e a fare nuove amicizie. Il viaggio è stato molto lungo, ma la famiglia mi ha accolto con cosi tanto amore, non vedevano l'ora di conoscermi. Sono stati molto gentili e mi hanno aiutato tanto, mi hanno fatto sentire a casa. Abbiamo svolto anche delle belle attività a scuola e conosciuto persone di Paesi diversi. Mi piacerebbe tantissimo ripetere questa esperienza. 

Ida Serra (teacher)

The Yes mobility in Turkey was an unforgettable experience from different points of view. This city lets you astonished and it's unique in its culture. It pushes out to the future still staying deeply anchored to its ancient roots. Meeting point between East and West. sharing everything with students and host families has been wonderful. From the professional point of view, dealing with welcoming and comfortable colleagues in a school with different professional profiles was a really enriching experience, and I could experience a deep feeling of unity among us. After only one day, the Turkish school was for us HOME.

-------------------------------

Indimenticabile esperienza la mobilità del progetto Yes a Istanbul sotto diversi punti di vista. Culturalmente esperienza eccezionale in questa magica città che stupisce, protesa verso il futuro ma ancorata alle sue antichissime radici. Punto di incontro tra Oriente e Occidente. Condividere tutto ciò con le famiglie ospitanti e gli alunni è stato straordinario. Professionalmente un arricchimento lavorare con colleghi accoglienti e propensi alla condivisione in una scuola con diversi profili professionali in uscita ma con un forte senso di unità. Dopo solo un giorno la loro scuola era per noi CASA.

Valentina Carta (teacher)

This mobility was full of expectations, since I had never been to Turkey before. I was really struck by the school organisation and its huge potentialities. Everything in the city speaks about a perfect mixture of past and present, ancient culture and modernity. I found Istanbul, with its wonderful colours and its magic atmosphere, a welcoming and unforgettable city. People are so warm and welcoming and every single host family treated our students as their own children, always putting their wellbeing at the first place. Working with the team has been stimulating and enriching, as in the previous mobilities as well. I really hope to come back soon, Turkey!

--------------------------------

Attorno a questa mobilità c'erano tante aspettative, dal momento che non ero mai stata in Turchia. Mi ha colpito molto l'organizzazione della scuola ospitante e le sue enormi potenzialità. Ogni cosa, ad  Istanbul, esprime un connubio perfetto tra passato e presente, culture antiche e modernità. Ho trovato Istanbul, con i suoi colori e la sua atmosfera magica, una città davvero accogliente e indimenticabile. Le persone si sono dimostrate molto accoglienti e ospitali e ogni famiglia ospitante ha trattato le nostre studentesse come se fossero figlie loro, mettendo sempre il loro benessere al primo posto. Lavorare con il team di docenti è stato molto stimolante e di grande arricchimento, così come nelle precedenti mobilità. Spero di tornare presto a trovarti, Turchia!